After learning the truth, Milou tries to steer Elsa away from Jules, while Charlotte ups the ante by orchestrating a magical second date.

Elsa comes unglued when she discovers her friends have been hiding big news from her. Milou has a change of heart about Charlotte's scheme.

Elsa navigates a dizzying swirl of emotions after her night with Jules. Matthieu makes a confession. Antoine springs a surprise on Milou.