Eduard travels to a universe in which Elisa is a renowned singer, living a life very separate from his. But her gain in life means a new loss for him.

Dr. Everest warns Eduard that even a small change can have a great impact, but he ignores her for a second chance at a missed moment with his son.

When Clara and Òscar become convinced Eduard is delusional, he brings them to meet Dr. Everest to prove otherwise. Joan opens up to his son-in-law.