A map leads Tiny to a legendary stash of tossed-out toys.

Lotta finds a trio of baby raccoons and takes them home to raise them as her own.

Audrey declares war when an Avenue kid gives her lice.