Feeling humiliated once again, Rosa makes a mistake and sleeps with Vicente after seeing Miguel Ángel in bed with his wife. Santiago and Marisol confess to El Patas that they love each other.

Erika and José María go to Kansas to recover Maddox. They see Ashley with a stranger, getting high, and the man points a gun at them when they enter the house. They also discover Rosa and Miguel Ángel together.

When Dakota learns that Maddox is at the Guerrero house, he arrives with his motorcycle gang friends and demands that they return his grandson or face the consequences.