With enka singer Natsuko's financial backing, the men and women whose lives were ruined by the Gokudols cast their own idol unit to take them head-on.

While dejected that the fans are unresponsive to her efforts, understudy Yui informs Boss Inugane that another talent agency has recruited her.

Tired of berating the Gokudols for their lack of showmanship, Boss Inugane gives them a surprising ultimatum that will alter the idol unit's future.