Voula disagrees with her father that she is too young to go to the dance and slips out anyway. Her plan goes awry when she is asked to make the speech that Stephanie, the school president, is too drunk to make.

Yick, convinced Mr. Raditch is picking on him, sets up an experiment, handing in as his own an old paper of Stephanie's. Joey finds himself in hot water when Kathleen and Melanie find out the drugs he has sold them are vitamin pills.

Joey inadvertently helps his friend Rick when he discovers that Rick's dad beats him.