Jam becomes awestruck by horseback riding after having a dream where he wins a race. Meanwhile, Margo wonders why Wallace is giving her away a horse named Payback.

Raimund tracks down a poacher. Rory and Jam find jobs at a pet shop.

Jam's worst fears are realized when he is trapped in a ravine with a lion.