As the Dark Days of winter are ending, reserves are dwindling fast. Villagers must furiously re-stock their supply. Stan risks his life in hazardous whiteout conditions. Charlie uses tough love on Bob.

After the worst storm in ten years, Tanana residents emerge to see what's left of their village. Charlie needs help defending his trapline from the Moores, but his son, Bob, is missing in action. Stan receives an unexpected visit from the lower 48s.

The annual dog sled race is the biggest event in the village. The Moores look to defend their crown, but James looks to take it away & take over the dog breeding business. Charlie and Stan band together to keep everyone safe from a vicious wolf pack.