Chase Young discovers a weak link in the ecological order that, if manipulated properly, will cause a domino effect of cataclysmic destruction. Meanwhile, Jack's mishaps causes Chase's evil plan to backfire.

Chase Young grows wary of Ping Pong's power. To destroy him, Chase uses Ping Pong's own mind as a trap, literally.

The heroes must escort the dangerous, slippery half-man, half-reptilian Salvador Cumo to prison. Along the journey, Raimundo winds up falling prey to Salvador's charm and childhood stories, which puts the Monks' lives and mission at risk.