It's the end of Waffle's trial week at school, and he's forgotten to do his homework! Mr Nolan decides if Waffle can continue as a pupil, and Jess gets a text from Evie's birth dad.

Waffle feels left out of the Brooklyn-Bells' fun, so he sets off to find his doggy family. Later, Waffle introduces Pepper to Mrs Hobbs, hoping she'll adopt his cute doggy friend.

Waffle's paw is hurt in class, so vet Jess trains Mr Nolan in doggy first aid. Doug invents a device with buttons that Waffle can press for entertainment if he gets bored resting.