Connie and Ruby move into Maple Close with their dog, Jelly. Waffle is not allowed to go on a family camping trip but accidentally goes on a different adventure.

The Brooklyn-Bells call on Mrs Hobbs to persuade her not to move house, only to find that her cat, George, has fleas. They offer to help and discover a secret about Mrs Hobbs.

It's Waffle's birthday and Mr Willow throws a huge party for him. As the Brooklyn-Bells prepare a surprise for Waffle, Connie and Ruby's dog, Jelly, leads the Wonder Dog astray.