The Brooklyn-Bells take Waffle round to Mrs Hobbs' house to show her what a good dog he's become. She's very impressed until she discovers Waffle has gone missing.

Doug's mum, Zoe, brings surprises for the Brooklyn-Bells, but Waffle is sad because Doug is going to stay with her for a few days. Mrs Hobbs watches Waffle with new spy equipment.

AJ takes Evie and Anaya swimming, but Waffle must stay at home with Simon. Refusing to miss out on the fun, Waffle begins an adventure of his own and sets off to find Evie.