Jessie comes to the assistance of a battered wife while Ascoli is baffled by a box-office bandit who also steals his getaway cars.

Despite Jessie's warning that an undercover officer is under extreme stress, Ascoli refuses to pull her from a weapons trafficking case.

Molly is hurt in bombing. Their radical days in the Sixties come back to haunt two reformed members of the New Day Now trio. Jessie gets involved when a bomb blast, meant for a member of the group, hurts her mother.