Gert wants to impress Marlène by appearing on a famous television show. Alberto helps him to create a self-made vehicle to participate with and An Swartenbroekx gets asked to judge it.

Alberto is tired of his barbershop and wants to set up a new business. Gert likes the idea of earning money and decides to cooperate by turning his house into a friterie.

The mayor has enrolled the village in a monument contest, but has overseen the fact that there aren't any around. Meanwhile Alberto needs a decor and costumes for his new opera play.