Samantha convinces Bruce to attend the factory's anniversary party together, wearing masks. That same night, Rosita prepares to become an unforgettable woman.

Bruce asks "Violeta" to dance; he remembers her and, upon hearing her voice, recognizes her. She becomes very nervous—shifting from being a mysterious woman to someone he once saw at the factory.

A look from Bruce becomes the inspiration for "Violeta's" new store. Mauricio gives off strange signals when he can't find his protégée at home. The cracks within the Rémington family continue to grow.