Speed and adrenaline thrill Bruce, but they could take him further than he intends and leave the road clear for the Amados' driver.

Production comes to a halt at the factory, and the chocolatiers protest the removal of their benefits; meanwhile, Bruce suffers what appears to be an accident. Rosita is unable to see him.

Bruce needs to be pushed to react once and for all and stand up for his own interests—if it's true that Juan Amado loved him like a son. Rosita doesn't understand what's happening and demands an explanation.