Grace has just hired Ángel as a chauffeur, and the decision sparks a confrontation. Bruce offers to take Rosita and Azucena shopping, but an incident—caused intentionally—prevents it.

Bruce arrives at the factory's anniversary party with Rosita and invites her to the first dance. Samantha is upset, and Ángel acts viciously with one goal in mind: to take the love of his life away from the event.

Worry takes over the Rémington mansion - Bruce and Rosita are nowhere to be found. Ángel gets his way, wins Rosita's trust, and the two of them end up alone on the beach.