The siblings take on a lodger. The police are involved when his musical enthusiasm proves too much noise for the neighbourhood.

Hattie takes driving lessons when Eric buys a second car for her birthday.

Eric is left looking like a mummy when Hattie practices her first aid skills. This means he can't get to make the final payment on his motorcycle.