Yumiko and Guibarthez finally meet for battle. Yumiko and Misa show up to help. Recalling past advice from her parents gives Yumiko the tools to defeat Guibarthez.

Koyomi searches for an item through which she will be able to channel her magic. However, she finds that the only toolshe needs is to believe in herself.

Misa reveals how her mother passed away and why she blames herself. Later, something goes wrong on her flight, and she saves the day just in time to get home for dinner.