When Connie is involved in a car chase that ends with a fatality, Susan has to choose between standing by her officer and obeying her superiors.

Susan's stalker returns, with shock consequences for Al. The officers rally but it's clear the situation isn't as simple as they originally thought.

The past catches up with both Jim and Susan.