After their plan fails, Ruby and her friends are punished. Rosario tries to get closer to Ruby but faces a major block. Gael rats out El Tuerto.

Vanesa is forced into a terrible situation. Ruby faces danger during a march, but Rosario steps in — at the cost of her anonymity.

Ruby confides in Juan Antonio as Rosario seeks ways to talk to her daughter. El Papi is questioned by police. Juan Antonio seeks alternative therapies.