As Gael's cover is blown, he and Rosario attempt to capture El Papi. Vanesa's escape from the center has devastating results.

Carter demands results from Moya. Ruby rescues a girl from Don Américo. Victoria discovers Juan Antonio's health crisis. Sirena makes a choice.

El Papi agrees to capture Don Américo. Ruby plans to avenge Vanesa. Rosario and Gael grow closer. Teo and his brother have a deadly confrontation.