Teo tells Papi Ruby's secret and searches for her parents' killers. Gael gains Macaria's trust. Rosario and Juan Antonio spend the night together.

Juan Antonio encourages Ruby to reach out to her mother. Gael steals files. Rosario teaches Ruby a lesson, and Teo leaves El Papi.

Rosario rescues Vanesa. Ruby catches Teo and Claudia in a compromising situation. Los Chulos plant evidence to confuse Moya.