Rosario dances for Don Américo and sees Vanesa. Ruby's anger at Rosario manifests again. El Papi agrees to kill Pineda, at great cost to Gael.

Rosario and Teo go after the hottest ticket in town: Don Américo's party. Ruby and Claudia reunite. As Ruby falls for Teo, he lays a trap.

Rosario tries to rescue Vanesa but is intercepted by El Papi, who makes a shocking discovery. Ruby makes a confession to Teo as Rosario flees.