On the run in the forest, Rosario and El Ángel face off against fierce opponents. In a confrontation with Bravo, Dylan plants doubt about Altamirano.

Rattled by the chaos, Ruby begins to doubt her mother, prompting Eric to urge Rosario to share the truth. Dylan gets El Ángel where he wants him.

Eric dons an elaborate disguise in a scheme for Don Pacho, while Verdugo also goes to extremes to free his imprisoned boss.