Dylan arranges a meeting with Don Pacho and learns of Aurora's schemes. Rosario targets Ruby's presumed kidnapper. El Ángel gets intel on Fantasma.

Undercover as Fantasma, Dylan wins more of Don Pacho's trust and they forge an alliance against El Ángel. Pamela finds an in with Laura.

A day at Don Pacho's turns explosive when Rosario confronts Aurora over Ruby. Dylan and El Ángel both try to execute wicked plans.