Undercover as an escort, Pamela makes a key connection in El Ángel's organization but pays a painful price. Dylan bares all to a suspicious Rosario.

When Dylan tells Rosario he's discovered a connection between Aurora and Ruby's kidnapper, she turns on El Ángel. El Fantasma meets an angry enemy.

El Ángel discovers one of Dylan's weaknesses. El Fósforo makes a power play and uses Rosario for the scheme — but she's got a plan of her own.