Rosario and El Ángel's rendezvous sparks mixed feelings for Dylan. With Calaca's turf up for grabs, Rosario makes a play and gets surprising support.

Rosario makes a bold move and learns of Dylan's dark past — and a motive. Posing as her sultry alter ego, Pamela steps into a twisted world.

Undercover as an escort, Pamela makes a key connection in El Ángel's organization but pays a painful price. Dylan bares all to a suspicious Rosario.