Rosario brings Eric with her as she researches a potential hit. The police look deeper into the truck hijacking incident. Emilio begs for forgiveness.

Sam and Antonio have a hard time resisting each other. Eric's injury puts Rosario at risk of getting caught. Emilio and Paula tour an apartment.

Antonio is kidnapped and Rosario tells León she suspects Tobías is to blame. Emilio has issues with Carlos. Damián makes a new friend in jail.