Emilio is taken into custody. Brandon questions Rosario about her sexual assault. Joselito is attacked. The architect students learn troubling news.

Rosario gets aggressive when defending her mother against a false accusation. Gonzalo sends Lety roses and offers Luis Enrique a new employee.

Rosario seeks out vengeance against Cacho and gains a new nickname. A dead woman's body is found. Emilio makes a new friend in jail.