Hamilton has to leave Lykke in the middle of an engagement party, but his desire to live a normal life continues to grow. Important information risks falling into the wrong hands when a researcher is kidnapped and blackmailed.

Hamilton comes home to Lykke and makes plans for the future, but first he has to finish an assignment that becomes increasingly frightening. Hamilton travels to Lithuania's border with Belarus to face the terrorists.

TVmaze todavía no tiene resumen de este episodio.