Albert makes a dash for freedom, hotly pursued by the KGB. In London, M15 and CIA take action to apprehend the suspected subversives. In Eccles, Sandra searches for her missing husband.

In the Scottish Highlands, Jeremy and Albert prepare to escape, while in Eccles, private investigator Bob Riley discovers Albert is not all he seems.