Howard helps Marlene open the lines of communication with her father.

Howard must deal with new rules and a new boss when Cobb's is taken over by a conglomerate.

Romance is in the air at Cobb's when Marlene receives love notes and flowers from a secret admirer.