When a flat tire sidelines the Swallows, they are taken in by another family. Impressed by the Skelters, Ken and Meg reevaluate their own family values.

The family forgets Meg's birthday, prompting Ken to plan a night at a hotel for just the two of them. But Meg has other celebration plans in mind, and asks Ken to participate in a devil's threesome.

The Swallows go to extreme lengths to track down a drug-addicted music executive who offered to sign the band to her label.