When Hansen pulls up for a night on the town, Emma begins to stew about the specifics of their relationship.

After a long day of community service, an unwelcome surprise at Emma's house spurs the pair to make a spontaneous detour.

Thanks to Emma's help, Hansen doesn't let a fear of freeways sabotage their plans for an adventurous getaway.