Alex and Helen must cope with the aftermath of their drunken one-night stand back at work. Alex pursues Helen, but Helen is more interested in drinking her sorrows away.

As Valentine's Day approaches, Helen posts Alex's details on a dating website. One night lodging with Stephen is all it takes for Alex to overcome his aversion to online dating.

Alex is still homeless. After Helen finds him sleeping in his car his day gets even worse when their boss Stephen tells them his old friend and rival agent Charlie Renfrew has died.