Coburn's overuse of Lemon for Men gets up everyone's nose, and some miscommunication between Coburn, Louise, and Probation Officer Haley leads to some romantic embarrassment.

Rebuffed by both Darren and Kaz, Jake bares his teeth by torching a car in the community centre car park as a warning.