Aubrey comforts a young girl when her stepfather is arrested; Joy lectures a group of unruly teens; Arica arrests an intoxicated driver; and Virginia's emotions are tested when she joins a drowning rescue mission.

Virginia chases down an armed suspect; Aubrey counsels a bloodied and broken-hearted young man; Joy gets a truant teenage girl to go to school; Arica goes beyond the call of duty and retrieves a detainee's gold teeth for him.

Arica helps take down a combative suspect with a reputation for running; Joy tries to set a woman on the right track; Aubrey connects with a woman suspected of prostitution; Virginia wrestles a resistant teen after he tries to escape from an ambulance.