Thomas and Anna catch the flu, Doug catches the flu and also Tracy catches the flu - which leaves Bobby in charge. Bobby is nominated for an award.

Thomas' continued insults are beginning to take their toll on Bobby. Fortunately, Doug has a parenting book that's sure to help.

Thomas wants Rhys, a typical bully, to guard his flea market stand. In exchange, Rhys wants a date with Anna.