Mr Beakman is mounting an art show and Rudy, Samuel and Muffin ask if they can enter a painting. Mr Beakman agrees, but there is only room for one more painting. The kids can't agree on what to paint and show up at the art show empty-handed. Then Samuel gets the idea that they can paint the whole tree - that way, everyone can paint what they want!

When Muffin accidentally drops her favourite toy Chloe all the way down to the ground, Mr Beakman agrees to lead an expedition to rescue it. The birds prepare an earth buggy and explore the ground in search of Chloe.

Rudy borrows Quinn's bike for the day and puts a sidecar on it. She and Samuel go on a road trip and see the sights in the tree. On the way home, the birds realise that they're lost! Luckily, the community have been keeping an eye on Rudy and Samuel and show up to escort them back to 3rd and Bird.