When the girls learn about the Quail and McKeyla's super-secret plan to infiltrate HAVOC, they enlist some new friends to help out with the mission.

The Falcon tasks the girls with investigating a string of robberies, and EDM band EliTe returns to Maywood Glen to perform a surprise concert.

While Bry and Cam do some sleuthing at rehearsal, Adri and Ember create a gummy bear tracking device to help McKeyla find Maddy.