TVmaze todavía no tiene resumen de este episodio.

"Heathcliff's Mom" Heathcliff deceives his visting mom by making her believe that Sonja is his maid and the house belongs to him.Cats & Co.: "Hockey Pucks" The Catillac Cats face the dog gang in a hockey match. Riff Raff plays as goalkeeper.

"Cat Day Afternoon" Heathcliff organizes a rally when he learns that the avenue trees will be cut down on the next day. Even the city mayor must intervene when things go out of hand. "Hector Protector" Hector is hired by a movie star named Monty when he accidentally defends him from the Catillac Cats.