The battle with Boys Ltd takes a new twist: the 'Boyz' decide to release their new single on the same day as their rivals. In fact, they decide to release the same song: a cover version of D.I.S.C.O.

The Boyz gear up for the most important week of their pop careers as they face a head-to-head chart battle with Boys Ltd. Scott hires his own PR woman, and finds that he's falling in love.

Things aren't looking good. Nicky seeks solace in the Bible and Gareth turns to the music of Elton John. RFO Records seem to have lost interest in the group. Only a miracle can save them now...