Immigrant cook Tran is sought by a fellow who financed his trip to America---as a mail-order bride.

With Grover unable to run again, it's left to Kate to oppose Wade for the mayor's office.

Kate and Wade team up to protest a proposed offshore oil rig; the townsfolk overreact to visitor Randy Travis's quest for rest and ignore the star.