The gang gets new neighbors, the Hamshanks! Banana vows to prank them away. Goat becomes infected and slowly turns into a Hamshank. Pig falls in love the youngest Hamshank. Cricket searches to cure Goat.

Pig gets an undercover mission at the Picklemart; Banana buys a new friend; Goat must rush to make an audition for her new movie; Cricket has to protect his secret toy collection.

Pig wants to help a whale with his blowhole. Goat sides with some misfit paintings after being accused of stealing from a museum. Cricket helps a team of bacteria cheerleaders win their match. Banana plots to get his old boss back.