Trying to replace a perennially-breaking bed results not only in sleeping trouble for Bridget and Bernie, but also causes an inter-family squabble.

Bernie's Uncle Moe falls in love with Bridget's aunt, which leads to all sorts of trouble.

Despite a generous (and belated) wedding gift of one year's free rent on a plush apartment from Walt and Amy, she and Bernie are reluctant to accept the offer.