Sam and Walt each get the chance to realize their dream of having Bernie work for them.

In an effort to get some measure of privacy, Bridget and Bernie decide to ignore all questions and phone calls from their parents.

Bernie is offered the opportunity to work for a newspaper in Providence.