Bridget has a hard time finding a home for a painting that once hung in her nursery until she discovers a potentially rare painting is found hidden under the surface of the canvas.

Sam and Walt each get the chance to realize their dream of having Bernie work for them.

In an effort to get some measure of privacy, Bridget and Bernie decide to ignore all questions and phone calls from their parents.