Bernie is finally able to buy Bridget an engagement ring, but she quickly loses it.

Bridget and Bernie talk their fathers into spending a weekend at Walt's hunting lodge.

Bridget announces that she's going to teach a sex education class to her fourth graders.