Racquetball rivalry pits Victor against Matt in a heated competition, which Alex tries to cool down with a placating ploy that backfires.

A day at the races bonds Victor and Matt, whose "jinx-in-law" has a streak of beginner's luck that summons the duo back to the track.

The family stews over Matt's cooking partner, a comely chef-in-training (Roselyn Sanchez) who stirs patriarchal anxieties in overreacting Victor.